Ret J sources et postérité

Le mythe de Roméo et Juliette


 

 

Pyrame
et Thisbé


Ecrivez-nous
Recherchez

Copyright
Aspirateurs

 

 

Précurseurs

Une des sources principales de Roméo et Juliette est une nouvelle italienne de Matteo Bandello intitulée Les Amants de Vérone, écrite en 1554. Shakespeare connaissait sûrement une version anglaise de cette histoire qui se trouvait dans une anthologie de textes réunis par William Painter, The Palace of Pleasure, publiée en 1567.

La source la plus directe de Roméo et Julietteest un long poème du puritain Arthur Brooke : The Tragicall Historye of Romeus and Julietpublié en 1562. Shakespeare suit assez fidèlement la trame de l’histoire racontée par Brooke. Il modifie néanmoins le cadre temporel. Dans le poème de Brooke, l’intrigue s’étend sur neuf mois, tandis que dans la pièce, l’action ne dure que quatre jours. Brooke adopte un ton moralisateur. Il fustige les amants qui font fi de leur devoir envers leurs parents et leurs amis et se laissent emporter par le « désir malhonnête » (unhonest desire). Le frère franciscain est un prêtre superstitieux et la nourrice une ivrogne. Les châtiments pleuvent à la fin de poème. Shakespeare n’adopte pas cette approche moralisatrice, on pourrait même dire qu’il la renverse.

Naissance d'un nouveau mythe

 

 

 

Frank Dicksee, Romeo and Juliet (1884)

Réécritures

Opéras et ballets

  • Zingarelli - Giuletta e Romeo, opéra (1796)
  • Vaccai - Giuletta e Romeo, opéra (1825)
  • Bellini - I Capuleti e i Montecchi / Les Capulet et les Montaigu, opéra (1830)
  • Berlioz - Roméo et Juliette, symphonie dramatique (1839)
    Livret en mode image sur Gallica
  • Gounod - Roméo et Juliette, opéra (1867)
    En français sur Opera-Guide
  • Tchaïkovski - Roméo et Juliette, ouverture (1869)
  • Delius - Roméo und Juliette auf dem Dorfe / Roméo et Juliette au village, opéra (1907)
  • Zandonai - Giuletta e Romeo, opéra (1922)
  • Prokofiev - Roméo et Juliette, ballet (1935, création 1938)
  • Leonard Bernstein - West Side Story, comédie musicale (1957)
  • Dusapin - Roméo et Juliette, opéra (1988)
  • Presgurvic - Roméo et Juliette, de la Haine à l'Amour, comédie musicale (2001)
    Tous les textes des chansons

Roméo et Juliette au cinéma


Et encore sur la toile...

Vous devez être connecté pour poster un commentaire